Friday, May 27, 2011

JIRAN BARU: AKU MASIH SAYANG KAMU


“Kau saja cari penyakit, Lang...,”bebel Toy sambil menghisap ibu jari.
            Lang diam. Cuma mengusap rambutnya yang rentung separuh. Sedih hatinya masih terasa.
            “Janganlah ikut perasaan. Anggaplah itu bukan jodoh kau. Kita ni tak setaraf dengan mereka. Kau jangan terus bersedih macam ni Lang. Sedih aku tengok. Aku rindukan kau ceria macam dulu. Dah seminggu kau macam ni,”Achong pula memujuk.
            Lang tetap diam. Terus merenung kegelapan malam dengan perasaan sebak....

******


Bersama senyum meleret, Lang terus mengelus rambutnya yang panjang mengurai. Terus tersenyum sambil matanya merenung rembulan yang kelihatan sedikit kelam dilindung awan mendung.
            “Engkau laksana bulan....Tinggi di atas...kayangan....,”bibirnya yang melimpah dengan senyuman, kini mula berlagu perlahan. Bersenandung bahagia.
            “Ha! Ha! Ha!....Pump It! Ha! Ha! Ha! Pump It! Turn up The Radio...Blast the Stereo....,”
            Gangguan itu membuat dia tersentak besar. Terloncat dari dahan terus terdampar ke dalam semak bersebelahan kediaman mereka.
            “Aduh! Toy! Bodohlah kau ni! Terkejut aku!,”jeritnya marah. Sikat yang terpelanting segera ditinjau. Rambutnya yang disikat rapi, kembali kusut.
            Toy yang sudah berhenti menari di sebelah radio sederhana besar terlopong memandang Lang yang mencangkung mencari sikat.
            “Kenapa tu Lang? Aku dengar macam ada orang jatuh aje,”Achong menegur. Tegak berdiri memandang dahan pokok penginapan mereka yang sebesar sepemeluk.
            Toy tersengih sambil menggeleng.
            “Kau ni Achong. Aku rasa kau kena pakai cermin matalah. Makin teruk rabun kau. Pusing belakakanglah! Kita orang kat belakang kau,”ujarnya sambil menggeleng. Acong tergelak segan sambil berpusing perlahan.
            “Aku bukan rabunlah. Kain terjatuh tutup mata lak. Kau tolong baiki sikit,’
            Toy mengeluh sambil melompat barbaut pada ranting yang berjuntai. Kain berwarna kuning kusam yang menutup separuh mata Achong, dibetulkan.
            “Haaa... baru jelas pandangan. Lagu apa kau dengar tu? Best pula aku dengar,”
            “Entah. Budak-budak punk hari tu yang tinggalkan benda alah ni. Aku ambiklah. Aku tak curi tau. Aku ambil. Seminggu aku survey rumah jiran kita, nak belajar cara guna benda alah ni....,”
            Lang menjeling sambil perlahan menyambung menyikat rambut. Melangkah perlahan menghampiri Toy.
            “Penat aku sikat rambut aku dari petang tadi tau tak! Tengok sekarang, dah kusut balik,”Lang melepaskan geram sambil laju tangannya menunjal kepala Toy membuat Toy jatuh terduduk.
            “Kau pun satu Lang. Aku suruh kau pakai syampoo kau tak nak. Rambut kau tu dah kejung macam akar pokok aku tengok. Pakailah Rejoice ke, Sun Silk ke...Pantene pun ok juga...,”Acong bersuara sambil bersandar pada pokok.
            Lang menjeling tajam. Laju mendarat semula ke dahan. Bersandar sambil mencari sesuatu.
            “Pelik aku tengok Lang tu, Cong. Kau perasan tak, sejak akhir-akhir ni melaram aje kerjanya. Tu tengok tu, entah apa disental kat bulu mata dia tu. Aku tengok dah macam bulu ayam aje bulu matanya tu,”
            “Tu ok lagi. Tengoklah kejap lagi. Merah menyalalah bibir dia tu. Si Penan hirup jus roselle pun tak ada merah macam tu bibirnya,”bisik Acong bersama gelak kecil dan disambut pula gelak Toy yang mengekek.
            “Adoi!,”Acong mengaduh kuat. Ada benda melayang dan mendarat di kepalanya. Dia mendongak.
            “Apa ni Lang? Main baling-baling kayu pulak,”
            “Ngumpat aku kan? Korang tengah ngumpat aku kan?,”jerit Lang marah.
            “Sensitiflah kau ni, Lang. Gurau sikit pun nak terasa. Kenapa kau ni? Sedang bercinta ke?,”
            Marah Lang hilang tiba-tiba. Senyum kini terukir dari bibirnya yang sudah merah-menyala. Segera dia mengambil tempat di sisi Acong dan Toy.
            “Anyway, mana kau dapat semua benda yang kau tempek kat muka tu?,”Acong bersuara. Toy tergelak besar.
            “Mak ai! Acong cakap omputih! Caya lahhh,”sakatnya sambil terus menyambung gelak.
            Acong menjeling.
            “Penan yang ajar aku. Dia kata, kita tinggal kat KL ni, kena maju. Kena pandai cakap English. Nanti dia nak buat kelas untuk kita,”
            Toy menggelupur ketawa. Lang tersengih-sengih sambil menongkat dagu memandang bulan. Acong menyambung jeling yang semakin tajam.
            “Lang! Aku Tanya tu, jawablah!,”tidak mahu terus melayan rasa geram pada Toy yang asyik ketawakan dia, Acong kembali menarik perhatian Lang.
            “Alaa.. aku ambil beg ada sorang budak punk tu tertinggal kat rumah kosong dulu tu,”
            Acong mengangguk perlahan. Deruman motosikal membuat dia mengeluh perlahan.
            “Budak-budak ni.... nampaknya tak dapat tidur lagilah aku malam ni,”Acong merungut perlahan. Lang pula sudah tegak berdiri dengan wajah berseri-seri.
            “Oklah weh. Aku nak keluar kejap. Kau orang tak payahlah tunggu aku,”Lang bersuara sambil terus berlalu.

******

            “Joey, kau tak takut ke?,”
            “Takut apa pulak?,”
            “Aku dengar ada gang punk cakap tempat ni keraslah bro,”
            Joey tergelak.
            “Jalan tar ni. Memanglah keras,”
            “Dorang jumpa hantulah. Empat sekawan. Langsuir...penanggal... toyol...pocong. kita cari port lainlah,”
            Kali ini, gelak Joey lagi kuat.
            “Hey! Sejak bila pulak hantu ada bawa geng? Diaorang saja buat cerita, tak nak port ni kena kacaulah tu. Aku tak naklah. Sini port bagus. Jalan cun. Sunyi pulak. Letihlah aku nak lari dengan polis. Mulai sekarang kita race kat sini aje. Kawan-kawan! Kau semua setuju? Tak setuju pun aku peduli apa? Aku ketua,”panjang lebar Joey bersuara bersahut dengan sorakan. Membuat temannya itu berlalu dengan wajah kelat.
            “Okay kawan-kawan! Jom kita bergumbiraaaa!,”
            Sorak-sorai yang riuh itu membuat senyum Lang yang bertenggek di pinggir parit di gigi jalan itu semakin lebar.
            “Jom kita bergumbira.... kau memang tak pernah berubah Hasan....,”ucapnya perlahan sambil tersenyum bahagia. Senyum manis itu hilang perlahan-lahan. Selalunya lelaki itu dating bersendirian. Namun, matanya bulat memandang pada seorang gadis yang datang rapat pada kekasih hatinya itu. Senyum bahagia yang terukir di bibir lelaki itu tiba-tiba membuat hatinya sakit. Lelaki itu ada perempuan lain. Dia mula teresak menangis. Kian lama kian kuat. Dan apabila melihat gadis itu erat dipeluk, dia tidak sanggup lagi. Terus dia berlalu bersama pipi yang basah.

****
           
            “Lang... janganlah macam ni. Dah tiga hari kau diam aje. Bercakap tidak. Mengilai tidak. Duk menangis aje. Apa masalah kau sebenarnya? Kongsilah dengan kita orang,”Achong bersuara. Sekali lagi cuba memujuk.
            “Yup. Betul tu. You kena beritahu kitaorang kalau you ada masalah, Lang. Share with us...,”Penan menokok sambil menyedut jus roselle.
            “Aku sedih. Aku berkorban macam ni, tapi, dia curang dengan aku,”
            Tersembur jus roselle di mulut Penan. Langsung gelak besar pecah di bibirnya.
            “Apa kau cakap ni Lang? Siapa yang sanggup nak curang dengan kau ni? Pandai betul orang yang nak curang tu. Kalau aku pun, mesti aku nak curang kalau dapat girlfriend macam kau,”hilang semua perkataan Inggeris dari mulut Penan. Luahan hati Lang benar-benar lucu.
            “Kau ni Pan. Tak baik gelakkan Lang macam tu,”Achong bersuara lembut.
            “Ok..ok... I am so sorry. Ok, teruskan cerita kau Lang. Tapi, sebelum tu aku nak tanya ni. Toy mana?,”
            “Entah. Katanya jumpa kawan,”
            “Hati-hati. Jangan pergi kat kawasan rumah orang. Kawasan sini keras. Aku takut nanti kau yang hangus,”
            “Hey! Korang ni, nak dengar cerita aku ke tak? Tadi tanya!,”Lang menjerit kuat apabila topic percakapan sudah mula lari.
            “Ceritalah. Tapi, janganlah jerit-jerit. Pitching kau larilah. Sakit telinga aku,”bentak Penan geram.
            Lang menjeling sambil menarik muncung panjang. Menyilang kaki di dahan sambil bersandar. Dalam kegelapan malam, dia terrmenung.
            “Aku jumpa dia semula. Setelah bertahun-tahun aku jumpa dia semula. Masih muda..masih kacak...masih hebat macam dulu,”Lang membuka cerita.
            “Siapa?,”serentak Penan dan Achong bertanya.
            “Hasan,”
            “Hasan? Boyfriend kau dulu? Dah tua kerepot dah Hasan tu. Toy cakap dia selalu terserempak dengan Hasan tu kat Taman hujung jalan ni,”Achong member penjelasan. Penan termenung mendengar. Lang pula membuang pandang.
            “Tiap-tiap malam aku jumpa dia. Aku tahulah. Masih juga dengan hobi lama dia dulu. Rindu aku time dulu-dulu. Seronok. Aku nak balik semula pada dia...,”
            “Lang. Kau mabuk ke? Hisap darah cicak ke? Mabuk semacam. Hasan tu dah tua kerepotlah. Kau bercinta dengan dia dua puluh tahun lepas kan?,”Penan menyampuk. Lang merengus marah.
            “Betul aku tak tipu. Itu dia. Tapi, dia curang! Dia ada perempuan lain. Dia curang dengan aku. Sanggup dia buat macam tu. Aku dah berkorban banyak untuk dia...,”
            “Itu bukan berkorban. Itu bodoh...,”Penan bersuara lagi.
            “Kau diamlah Penan,”
            “Sebab kau nak buang anak kaulah. Tuan aku kena amuk dengan orang kampung. Sampai aku kena bawa diri lari sampai KL ni, tau!,”
            “Pasal tuan kau yang tak professional tu jugaklah sampai aku jadi macam ni, tau! Mati katak je....,”
            “Padanlah dengan muka. Bodoh. Ada otak tak reti nak pakai,”
            “Hey...hey...dahlah tu. Janganlah...,”
            “Kau diam Achong!,”serentak Lang dan Penan mengherdik. Membuat Achong terus tersandar kelu di celah banir pokok yang merendang.
            “Malaslah layan korang bertengkar,”rajuk Achong sambil bangkit dan melompat laju. Kemudian mengaduh kuat apabila kepalanya terhantuk pada pokok. Lang dan Penan yang sama-sama berpaling, hanya mampu menggeleng perlahan.
            “Suruhlah Toy rembat cermin mata satu kat kedai. Kesian benar aku tengok kau ni, Chong,”Penan bersuara sekadar meluahkan pendapat.
            “Mata aku oklah! Kain ni asyik jatuh tutup mata,”jerit Achong marah.
            “Uish... Achong pun dah tahu marah-marah....,”bisik Penan hampir di telinga Lang.
            “Tak kisahlah dengan marah dia. Yang aku tahu, sekarang ni, aku nak  tuntut hak aku. Dia dah janji tak akan tinggalkan aku. Tapi, dia biarkan aku mati seorang kat tengah padang belakang rumah kau. Dia lari berdesup takut kat orang kampung,”
            Penan tergelak mengekek. Membuat wajah Lang semakin mencuka.
            “Kita ni, kalau jadi perempuan, kena pandai jaga diri. Ni, sayang sikit, semua nak diberi. Bila dah termengandung, kena campak macam tu saja. Kau mati katak, dia hidup bahagia sampai sekarang,”ujar Penan tergelak sinis.
            “Sakit hatilah cakap dengan kau ni! Baik aku pergi cari Hasan...,”
            Penan terus tergelak sambil melingkar di ranting. Memandang Lang yang semakin menjauh sambil perlahan menyedut jus roselle.
            “Lang...Lang.....,”gumamnya masih bersama sisa-sisa gelak.


****

            “Cepatlah balik, Joey. I rasa tak sedap hatilah,”
            Joey menoleh.
            “Kenapa ni sayang? Kejaplah. Lepak kejap,”
            “I takutlah. Rasa macam semacamlah malam ni,”
            Joey tergelak. Disambut dengan gelak teman-temannya yang lain. Membuat suasana yang sunyi menjadi riuh seketika. Lang mengerling. Gadis di sisi lelaki miliknya itu menarik muncung. Dia juga sudah menarik muncung panjang. Sakit hati melihat tingkah manja gadis itu. Terus dia mendekat.
            “You! I nak balik,”
            “Youuu...I nak balikkk....,”ajuk Lang geram. Kepala gadis yang separuh menangis itu ditunjal perlahan. Membuat gadis itu jatuh terduduk. Kuat gadis itu meraung. Membuat kumpulan anak muda itu terdiam. Tergamam melihat gadis itu tiba-tiba jatuh terduduk.
            “Kenapa you ni?,”
            “I tak tahu. Ada benda tolak I. I nak balik!!,”jerit gadis itu sambil berusaha bangun. Melangkah menghampiri teman lelakinya. Segera dia menghalang.
            “Jangan dekat dengan dia!,”jeritnya panjang. Serentak muncul di hadapan gadis itu. Membuat gadis itu menjerit kuat. Seiring dengan jeritan yang lain.
            “Hantu!,”
            Dia menoleh. Jeritan kuat dari lelaki ini benar-benar membuat dia terluka.
            “Sayang...sampai hati panggil Jijah hantu....ini Jijahlah,”bisiknya perlahan sambil mendekat. Membuat lelaki itu menjerit semakin kuat. Enjin motosikal dihidupkan dan tanpa menoleh pada teman wanitanya yang sudah jatuh pengsan, dia terus memecut.
            “Sayang! Tunggu!,”Lang menjerit sambil terus mengejar. Laju dan laju selaju motosikal untuk memecut.
            “Hantu tu kejar Joey!,”terketar seorang temannya bersuara.
            “Pedulikanlah. Cepat tolong Hanis. Dia pengsan tu. Lepas tu kita blah....,”


****
           
            “Kenapa tu Pak Ray? Kecoh bunyinya,”sambil melompat ke atas pasu bunga, Toy bersuara. Sesekali dia cuba lagi melompat. Mahu tahu apa yang sedang berlaku di rumah jiran Pak Ray.
            “Janganlah lompat-lompat. Pecah karang pasu tu. Jenuh Tuan Pak marahkan Pak,”
            Toy tersengih. Terus diam di atas pasu. Namun. Hatinya masih membuak dengan rasa ingin tahu. Bunyi tawa yang mengilai itu, rasanya seperti dia kenal. Namun, mustahil Lang berada di sini. Lang tidak suka bersosial di tempat baru mereka ini. Sama seperti Achong yang lebih selesa terperap di rumah. Cuma dia saja yang suka berjalan ke taman ini.
            “Jom kita tengok jiran Pak Ray tu. Apa kena menjerit-jerit tu?,”
            “Hish! Kau nak rentung? Jangan pergi. Dorang sedang berubat tu,”
            “Berubat apa?,”
            “Anak si Hasan tu kena sampuk. Ada langsuir bertenggek. Dah dua hari dah orang duk halau. Tak nak pergi langsuir tu,”
            “Langsuir?,”
            “Ha ah,”
            Toy diam. Mula berfikir secara serius. Segera dia teringat Lang yang sudah dua hari tidak pulang ke rumah. Mungkinkah jeritan itu memang milik Lang?
            “Kamu nak tahu cerita tak?,”bisik Pak Ray sambil mengengsot ke tiang porch.
            “Cerita apa?,”
            “Dengar cerita... langsuir tu, rupa-rupanya makwe si Hasan tu. Girlfriend masa muda-muda....,”berlagu Pak Ray bercerita.
            Toy mengangguk perlahan.
            “Mati masa nak gugurkan anak,”bisik Pak Ray lagi. Toy mengerdipkan mata sambil berpaling perlahan. Tempias memercik dari mulut Pak Ray yang terkumat-kamit bercerita. Demi menjaga hati teman yang jauh lebih tua darinya itu, dia cuba mengukir senyum sambil menahan nafas. Sah, Pak Ray tidak pernah gosok gigi.
            “Masa nak buat kerja tulah, orang kampong serbu rumah bidan tu. Berdesup semua lari. Hasan lari tinggalkan makwe dia tu mati sorang-sorang. Tu yang makwe dia datang balik mengacau anak dia tu,”sambung Pak Ray sambil mengekek perlahan. Toy diam. Hatinya semakin yakin, Lang yang sedang menjerit di rumah jiran Pak Ray.
            “Kawan saya langsuir tu, Pak Ray. Jomlah kita pergi tolong dia...,”
            “Hish! Tak mahu aku. Dengan aku sekali rentung nanti,”
            Toy diam. Membuat muka kasihan di hadapan Pak Ray. Pak Ray cuma membuang pandang. Toy tunduk. Umpannya tidak mengena. Pak Ray tidak langsung menunjukkan reaksi bersimpati.
            “Aku tak nak pergi! Aku nak duduk di sini. Aku suka dia! Dia kekasih akuuu!,”
            Jeritan itu membuat Toy terlompat. Tergolek di tengah laman. Segera dia bangkit. Berlari-lari anak ke pintu pagar. Jeritan Lang semakin kuat. Singgah satu-satu di telingannya.
            “Kuat ke yang ubatkan anak Hasan tu, Pak Ray?,”
            “Tak kuat kau cakap? Ustaz tu. Aku tak berani nak pergi dekat,”
            “Dah tu, mana Pak Ray tahu semua cerita tu?,”
            “Pak dengar isteri Tuan Pak yang bercerita. Dia pergi masa ustaz tu berubat semalam,”
            Toy mengangguk. Anggukannya semakin perlahan apabila sepantas kilat dia melihat Lang melayang keluar dari tingkap rumah Hasan.
            “Hah! Dah lari dah...,”ujar Pak Ray sambil menunding ke arah Lang yang melayang lemah.
            “Saya balik dululah Pak Ray. Nak tengok Lang tu,”
            “Yalah. Pak pun  nak tidur ni. Hati-hati balik tu,”
            Toy mengangguk sambil melompat keluar dari pagar. Berlari terkedek-kedek mengejar Lang.


*****

            “Kau nak ke mana lagi tu Joey? Tak serik-serik lagi?,”
            Joey berpaling. Memandang wajah ibunya yang kelihatan sedikit marah. Dia tahu ibunya masih merajuk dengan bapanya setelah semua rahsia terbongkar.
            “Joey nak pergi masjidlah, mak,”
            “Hai... nak merempit kat masjid pulak?,”
            “Taklah makcik. Lepas apa yang jadi pada Joey, kami taubat makcik. Kami dah tak mahu keluar sampai pagi lagi. Kami dah tak mahu merempit lagi. Kami serik....,”tingkah seorang teman, membuat Joey tersenyum kecil. Memang dia juga sudah serik. Terbayang pada lembaga kuning kusam berambut panjang yang mengejar motosikalnya. Kalaulah dia di dalam perlumbaan, dia yakin dia boleh menjadi juara. Namun, dia merempit dengan langsuir, pastilah dia yang pengsan tergolek.
            “Hmmm.... eloklah kalau dah sedar. Jadi budak baik. Jangan jadi macam bapak kamu tu. Sebab dia, hantu tu kacau kamu, tahu tak?,”
            “Awak ni...dah...dahlah tu. Sampai bila awak nak marah saya ni? Saya dah menyesal dah. Itu semua cerita masa budak-budak,”
            Joey memandang. Ibunya menjeling. Terus berlalu dengan wajah mencuka.
            “Ayah... Joey pergi masjid dulu,”
            “Pergilah. Ayah menyusul nanti,”
            Joey mengangguk. Melangkah keluar mendapatkan teman-temannya yang sudah menunggu di luar pagar. Motosikal dihidupkan dan mereke berkumpulan bergerak menuju ke arah masjid.

******


            “Lang....penatlah aku nak nasihat kau ni...,”
            Lang menoleh. Menyeka perlahan air mata.
            “Aku sedihlah,”         
            “Ya. Aku tahu kau sedih... tapi kau tak  boleh macam ni. Dia manusia. Mana setaraf dengan kita? Kita kena sedar siapa diri kita ni,”
            “Aku tak kisah dia nakkan aku atau tidak. Aku sedih sebab diaorang dah lama tak datang sini... berlumba. Kau tak tahu. Aku ni dah bertahun-tahun rindu nak racing. Racing tu dah sebati dengan jiwa aku. Tahu tak? Aku rindu nak lumba motor macam dulu-dulu,”
            Toy tergelak besar. Disambut dengan gelak sopan Achong.
            “Jiwa racing rupanya. Rindu nak berlumba ke? Ingatkan rindukan anak Pak Hasan,”ujar Toy sambil bersandar ke pohon besar.
            Lang mengerling.
            “Harap-harap malam ni, diaorang datanglah...,”
            “Tak payah berharaplah. Budak-budak tu semua dah taubat dah. Hari-hari pergi masjid sekarang ni,”balas Toy bersahaja.
            “Mana kau tahu?,”
            “Alah...aku selalu lepak dengan Pak Ray. Aku tahulah,”
            “Siapa pula Pak Ray ni? Aku tak pernah tahu pun?,”Achong menyampuk.
            “Alaa...hantu raya Pak Darus jiran Hasan. Hasan bekas pakwe Lang ni....,”
            Lang menjeling lagi. Achong mengangguk faham. Toy tersenyum panjang.
            “Sedihnya aku. Jadi, dah tak merasalah aku nak berlumba ni?,”
            Toy menjongket bahu. Dan, wajah Lang ceria kembali
            “Haaa...dengar tu. Ada bunyi motor. Banyak tu. Mesti ada group baru datang nak berlumba kat sini. Aku chowww....,”ujat Lang girang. Terus berlalu tanpa menunggu jawapan daripada Toy dan Achong.
            “Nampaknya lepas ni, ada lagilah  group mat rempit yang bertaubat...,”ujar Toy sambil tersenyum sumbing.
            “Biarkanlah dia, Toy....,”balas Achong.
            Toy cuma memandang Achong yang serius bercakap sambil memandang terus pada serumpun pokok bunga raya yang tumbuh meliar. Perlahan dia menggeleng. Pasti kain sekali lagi menutup mata Achong....

Tamat....

 KEPADA SESIAPA YANG PERTAMA KALI MEMBACA KISAH INI, DAN BLUR SIKIT, BOLEH BACA CERPEN JIRAN BARU DAN JIRAN BARU:KL KAMI DATANG...

Wednesday, May 18, 2011

Mungkinkah? 15


“Macam mana ni, Billa?,”
            Nabila tersengih. Meneguk minuman perlahan-lahan. Wajah Puan Zahra dipandang sekilas.
            “Aunty nak main-mainkan dia orang lagi ke? Billa rasa dia orang tak akan mengakulah. Selagi boleh sorok, mesti dia orang akan sorok,”
            Puan Zahra menongkat dagu. Memandang sekeliling ruangan pusat membeli belah itu.
            “Aunty kan dah tahu semua. Terus tanya sajalah kenapa Zariff rahsiakan?,”
            “Mungkin dia takut aunty tak terima Arisa sebab Arisa tu janda…,”Puan Zahra membuat andaian. Nabila termenung seketika, kemudian mengangguk perlahan. Logik andaian yang dibuat oleh wanita itu.
            “Aunty marah ke?,”soalnya laju. Puan Zahra mengerling.
            “Entahlah…,”
            Nabila tersenyum.
            “Marahlah tu…,”
            “Mungkin aunty akan marah kot. Tapi, bila tengok Arisa tu, aunty tak rasa nak marah. Zariff pun, aunty tengok macam sayang sungguh-sungguh dengan Arisa tu. Cuma, pelik…,”
            “Arisa macam tak ada perasaan pada Zariff, kan?,”pintas Nabila laju.
            Puan Zahra mengangguk perlahan.
            “Itu yang musykil sikit tu. Yang tu PI aunty tak boleh tolong…,”ujar Nabila bersama gelak kecil. Puan Zahra mengerling. Pura-pura marah. Nabila tersengih.
            “Puan Zahra?,”
            Suara itu mematikan perbualannya. Perlahan dia mengangkat muka. Memandang satu wajah asing di hadapannya.
            “Ya. Kamu ni siapa?,”
            Lelaki di hadapannya itu tersenyum lebar.
            “Saya Radhi,”
            “Saya kenal kamu ke?,”
            “Tak. Tapi, saya ada perkara penting nak beritahu Puan,”
            “Macam-mana tu? Tak kenal, tapi ada perkara penting dengan saya? Saya tak faham…,”
            “Ha ah. Kami tak faham…,”sampuk Nabila bersama renungan tajam. Senyum lelaki itu seperti ada agenda yang tersembunyi.
            “Cik Nabila, kan? Bakal tunang Zariff?,”
            Nabila memandang wajah Puan Zahra. Seketika kemudian pandangannya dialihkan pula ke arah lelaki asing yang tercegat di hadapannya.
            “Boleh saya duduk? Saya ada sesuatu untuk Puan dan Cik Nabila,”
            “Duduklah kalau tak malu,”balas Nabila selamba.
            Laju Radhi menarik kerusi. Melabuhkan punggung bersama senyum panjang.
            “Saya ada sesuatu untuk Puan dan Cik Nabila ni…,”ujarnya sambil menghulurkan satu sampul surat sedikit besar.
            “Apa ni?,”
            “Puan tengoklah…,”
            Puan Zahra akur. Membuka sampul surat perlahan-lahan. Beberapa keping foto ditarik keluar. Foto Zariff dan Arisa. Kepala diangkat. Merenung wajah lelaki di hadapannya itu.
            “Kamu ni siapa? Kawan anak saya ke?,”
            “Puan kenal siapa perempuan dengan anak Puan tu?,”
            “Kenal. Staff dia. Kenapa?,”
            “Takkan staff peluk-peluk macam tu. Mesra semacam tu…Puan,”
            Puan Zahra mencemik.
            “Kenapa? Kamu jelous ke? Perempuan ni kekasih kamu ke? Atau…isteri kamu?,”soal Puan Zahra sambil menghulurkan foto di tangan kepada Nabila. Nabila mencapai sambil membelek satu per satu.
            “Awak ni siapa ya? Baik sangat bagi info ni semua?,”soal Nabila sambil mencampak foto ke meja.
            “Saya kenal siapa Arisa tu. Tapi, sekarang ni, saya ada rahsia yang lebih penting dari itu,”
            “Rahsia apa?,”Puan Zahra pula bertanya.
            Radhi tersenyum panjang.
            “Nama pun rahsia. Kalau dah rahsia, mestila ada ganjarannya,”
            “Awak ni siapa sebenarnya?,”Nabila bertanya lagi.
            “Saya bekas suami Arisa. Saya tahu sangat Arisa tu macam –mana orangnya,”
            Puan Zahra bulatkan mata.
            “Bekas suami ya?,”
            Radhi mengangguk sambil tersenyum lebar.
            “Jadi, inilah orangnya ya?,”Puan Zahra bersuara sambil terus memandang wajah lelaki di hadapannya itu.
            “Arisa tu bijak, Puan. Pandai cari duit. Pandai cari peluang,’
            “Maksud kamu?,”
“Dia sanggup minta cerai dengan saya, sebab nak cari lelaki kaya,”
            Puan Zahra membetulkan duduk. Memandang wajah Radhi lama.
            “Betul ke?,”
            Radhi tersenyum nipis.
            “Kisah saya, tak perlulah saya cerita. Kita cerita yang lebih penting saja. Pasal Zariff,”
            “Kenapa dengan Zariff?,”
            “Sebelum tu, kalau saya beritahu semua ni, apa yang saya dapat?,”
            “Kamu nak apa?,”
            Radhi tergelak kecil.
            “Biasalah Puan. Anggap sajalah ini jual beli. Kalau dah saya menjual, Puan kenalah membeli. Kan? Kalau dah beli tu, faham-faham sajalah…,”
            “Oh…minta bayaranlah ni ya?,”soal Puan Zahra sedikit sinis. Radhi menjongket bahu dengan wajah tanpa perasaan segan.
            “Info apa yang penting sangat sampai saya kena bayar kamu ni?,”
            “Pasal hubungan Zariff dan Arisa. Pasal rahsia yang dia sembunyikan….,”
            “Rahsia apa?,”
            Radhi tersenyum sambil mengetuk meja.
            “Apa kata kita letak harga dulu…,”dia bersuara sambil tergelak. Nabila membuang pandang. Mula menyampah mendengar bicara tolak tarik daripada lelaki itu.
            “Harga untuk apa? Untuk info, awak minta sepuluh ribu daripada Arisa untuk ceraikan dia? Atau info awak kahwin dengan janda kaya dan nak madukan Arisa? Atau info awak sekarang asyik menunggu Arisa di luar pagar rumahnya sejak akhir-akhir ini?,”sindir Nabila ketus.
            Radhi terlopong. Tajam merenung wajah gadis manis bersama wanita separuh abad itu. Tiba-tiba hatinya mula berasa resah. Bagaimana gadis ini tahu segalanya tentang dia?
            “Atau tentang kamu yang hidup ditanggung isteri selama ini?,”tambah Puan Zahra bersama sekuntum senyum yang cukup sinis. Senyum yang berjaya mengunci mulut Radhi.
            “Tolonglah Encik Radhi. Jadilah lelaki yang bermaruah sikit. Tak malu ke hidup atas ehsan perempuan? Fitnah bekas isteri sendiri pula tu semata-mata sebab duit….,”lembut Nabila menyindir sambil tersenyum pada Puan Zahra.
            “Apa maksud kamu?,”Radhi bersuara ketus. Puan Zahra tergelak panjang.
            “Beginilah Radhi. Kalau kamu nak beritahu pasal anak tunggal saya tu yang dah kahwin dengan Arisa, maaflah. Dah beribu saya upah PI saya sendiri untuk siasat pasal tu. Tak perlu saya nak buang duit untuk kamu. Bukan pasal perkahwinan Zariff saja yang saya tahu. Semua sekali tentang menantu saya tu pun, saya dah tahu. Jadi, tak perlulah jaja foto macam ni pada saya, ya,”
            Radhi terdiam. Benar-benar hilang kata-kata. Zariff yang muncul dari belakang Puan Zahra turut kaku. Tekkejut.
            “Takkan Cik Nabila sanggup nak bermadu?,”umpan Radhi sambil tersenyum panjang.
            “Buat apa saya nak bermadu, kalau saya bukan nak kahwin dengan Zariff?,”
            Sekali lagi Zariff terpana. Ada cerita yang tidak pernah dia tahu. Pandangannya dihalakan pula ke arah Radhi yang masih bersandar menantikan sesuatu. Dia mahu mendengar lagi. Belum sampai masanya untuk dia munculkan diri di hadapan ibunya dan Nabila.
            “Saya rasa tak ada apa yang perlu kita bincangkan lagi. So, boleh pergi dari sini? Atau, mungkin saya boleh minta PI saya tolong sampaikan berita pasal kamu pada lintah darah yang sedang cari kamu sekarang? Jangan kira saya tak tahu apa-apa pasal kamu,”
            Radhi telan liur. Ugutan itu sedikit membuat dia resah. Sebegitu banyak yang wanita ini tahu tentang dia.
            “So, silakan berambus Encik Radhi. Lebih baik awak belajar untuk cari duit dengan usaha sendiri daripada guna jalan pintas macam ni…,”
            “Terserah kalau Puan tak mahu percaya. Tapi, jangan sampai putih mata kalau nanti Arisa tipu anak kesayangan Puan. Arisa bijak memikat lelaki,”
            Zariff menahan nafas.
            “Saya kenal sangat dengan bekas isteri saya tu. Otaknya licik. Akalnya panjang…,”
            “Rasanya otak udang kau lebih licik. Kan?,”Zariff bersuara kasar. Sudah hilang sabar untuk terus berdiam diri. Puan Zahra dan Nabila menoleh serentak. Radhi terkesima.  Zariff sudah tercegat di hadapannya dengan wajah mencuka.
            “Berambus sebelum berterabur gigi kau kat sini…,”bentak Zariff geram.
            Radhi tergelak besar.
            “Dekat office, bolehlah kau berlagak pukul aku. Kat sini, berani ke kau pukul aku? Kau ingat orang kat sini nak tengok saja ke?,”
            Puan Zahra mengeluh perlahan sambil mengeluarkan telefon bimbit daripada beg tangan.
            “Tak perlu anak saya sakitkan tangannya pukul kamu. Saya boleh minta PI saya beritahu konco Ah Leong , suruh ke mari. Saya yakin, konco-konco dia, tak kisah nak pukul kamu di sini,”
            Spontan Radhi berdiri. Merengus marah apabila melihat jemari Puan Zahra sedang mendail nombor. Melihat kepada semua maklumat yang Puan Zahra tahu tentang dirinya, dia tidak rasa wanita ini sedang mengugut kosong. Ternyata umpannya tidak mengena. Ternyata dia mencari lubuk yang salah. Wanita ini ternyata lebih licik daripadanya. Dia berpaling untuk melangkah.
            “Encik Radhi,”Nabila memanggil. Radhi menoleh.
            “Foto tak berguna ni, tak nak bawa sekali?,”soalnya sambil menayangkan sampul surat di udara.
            “Foto apa?,”laju Zariff bertanya sambil menyambar sampul surat di tangan Nabila. Radhi terus berlalu sambil merengus marah. Mustahil dia mahu berlama di sini untuk melayan kerenah manusia-manusia ini. Ugutan Puan Zahra membuat dia gerun. Dia perlu pergi sebelum konco Ah Leong menemuinya di sini.
            Zariff terdiam membelek beberapa keping foto dia dan Arisa. Foto yang kelihatan cukup mesra. Rupa-rupanya Radhi muncul di sini untuk memeras duit daripada ibunya.
            “Hai… takkan tengok sambil berdiri saja? Tak nak duduk ke?,”sapa Puan Zahra dengan nada sedikit menyindir. Zariff memandang wajah ibunya. Melihat kalau-kalau ada riak marah di wajah itu. Kemudian matanya memandang pula dengan wajah Nabila yang jelas ceria. Perlahan dia melabuhkan punggung ke kerusi.
            “Jadi… mama dah tahu?,”soalnya lambat-lambat. Tidak sangka rahsia yang dia simpan sebaik mungkin, rupanya bukan lagi rahsia pada ibunya.
            “Ingat senang ke nak tipu mama?,”
            Zariff tersenyum malu.
            “Jadi…kenapa mama sembunyikan?,”
            “Kamu boleh berahsia, kenapa mama tak boleh berahsia?,”
            “Mama… I am sorry. Riff tak berniat nak sembunyikan semua ni, dari mama. Tapi, situasinya sulit…,”
            “Kalau dah kahwin tak beritahu mama, mestilah semuanya jadi sulit…,”
            Zariff menggaru kepala. Memandang wajah ibunya yang bersahaja.
            “So, Roff dah kantoilah ni?,”
            Nabila tergelak lucu.
            “Kenapa gelak?,”soalnya sambil memandang wajah Nabila. Langsung dia tidak menduga rupa-rupanya gadis ini bersengkongkol dengan ibunya. Sungguh licik Puan Zahra ini…hatinya mengomel sendiri.
            “You lah. Kelakar…,”
            “So, selama ni, you pura-pura tergilakan I lah ya?,”
            Nabila mencemik.
            “Tak ada masa nak tergila-gilakan you,”
            “Berani you buat I syok sendiri ya? Mati-mati I ingat you memang nakkan I,”balas Zariff bersama senyum lebar.
            Nabila ketawa lepas. Tawa yang turut disambut dengan gelak kecil Puan Zahra. Zariff diam. Lupa sudah pada tujuan ibunya menjemput dia makan tengahari di sini. Kejutan yang dia terima ini ternyata lebih hebat.
            “Tak ada maknanya nak syok kat you. You tu dah macam abang I,”
            Zariff tersenyum kecil
            “Hebat betul lakonan mama. Lakonan you, Billa…,”
            “Tak payah nak puji. Terlanjur semuanya dah terbongkar, mama menanti penjelasan sekarang…,”
            Zariff tersenyum nipis.
            “Riff memang mahu berterus-terang, mama. Tapi, tak tahu dari mana Riff perlu mulakan…,”
            “Mulakan saja dari mana sekali pun,”
            Zariff menarik nafas panjang. Nabila pula mencapai beg tangan.
            “Okaylah aunty. Billa pergi dulu. Billa tak nak join sesi berleter aunty,”
            Puan Zahra tergelak dan Zariff jegilkan mata. Segera jarinya menunjal lembut dahi Nabila. Kemesraan yang dia tinggalkan sejak dia mendapat tahu Nabila menaruh perasaan padanya. Siapa sangka rupa-rupanya itu semua cuma lakonan Nabila. Nabila tergelak sambil jelirkan lidah.
            “Billa pergi dulu aunty. And, you…selamat kena marah. Padan muka. Aunty marah dia kaw-kaw punya,”
            “Shut up…,”Zariff bersuara sambil tersenyum kecil. Puan Zahra tersenyum senang. Memandang Nabila yang semakin menjauh. Setelah jauh gadis itu pergi, pandangannya jatuh semula ke wajah Zariff.
            “Why Riff? Mama kecewa…,”
            Zariff menghela nafas panjang. Nada suara ibunya sudah bertukar tegas. Perlahan dia menyentuh jemari ibunya. Menggenggam erat.
            “First of all, I’am really sorry. Mungkin semua ni salah Riff. Riff terlalu mengikut perasaan. Mengikut nafsu. And, please mama. Jangan percaya cakap lelaki tak guna tu. Satu pun yang keluar dari mulut dia tu, yang betul,”
            “Mama tak bodoh untuk percaya membuta tuli. Mama tahu semua tentang kamu. Tentang Arisa. Tentang bekas suami Arisa. Mama siasat semuanya,”
            Zariff memandang dengan riak tidak percaya.
            “Yang mama tak faham, kenapa anak mama sanggup belakangkan mama dalam hal sebesar ini? Mama tak penting ke?,”
            “Bukan..bukan macam tu. Sebab Riff sangka Riff kahwin dengan Arisa Cuma untuk jangka masa yang singkat,”
            “Apa maksud kamu?,”
            “Riff mahukan Arisa. Tapi, Arisa tak macam perempuan lain. Tak mudah nak dapatkan dia. Dia tak termakan dengan pujukan Riff. Dengan duit Riff. Dengan rupa Riff.Sebab dia rimas dengan Riff, dia buat satu tawaran yang silap,”
            “Apa dia?,”
            “Dia ajak Riff kahwin. Dia andaikan Riff akan tolak, dan tak akan ganggu dia lagi. Tapi, Riff setuju. Riff setuju sebab Riff benar-benar mahukan dia…,”
            Puan Zahra diam seketika. Tajam merenung wajah anak lelaki tunggalnya itu.
            “Kamu fikir ikatan perkahwinan tu apa? Cuma untuk menghalalkan hubungan yang haram? Macam tu pandangan kamu? Kamu tak tahu nak hormat ikatan semulia tu!,”Puan Zahra membentak marah.
            Zariff tunduk.
            “Riff  tahu Riff salah. Tapi, percayalah mama. Hidup dengan Arisa, buat Riff sedar, Riff cintakan dia. Banyak yang Riff belajar dari dia. Dia buat Riff sedar yang Riff sudah jauh lari dari haluan hidup yang benar,”
            “Kalau dah sedar, kenapa masih rahsiakan dari mama?,”
            “Arisa…,”
            “Kenapa pula dengan dia?,’”
            Zariff mengeluh perlahan. Memandang wajah ibunya.
            “Dia tak dapat terima Riff. Riff tak salahkan dia. Dia terlalu kecewa dengan bekas suami dia. Dan, Riff pula, berkahwin dengan dia…bersebab. Dia anggap Riff cuma perlukan dia sebagai teman berseronok. Dia tak nak terima Riff. Macam mana Riff nak berterus-terang dengan mama, kalau sekarang ni, dia minta cerai dari Riff?,”
            “Kenapa?,”
            “Dia suruh Riff kahwin dengan Nabila. Dia nak putuskan semua sebelum mama tahu pasal kami. Dia rasa bersalah pada mama dengan Nabila,”
            “Kamu pula, macam-mana?,”
            Zariff meraup wajah.
            “Mestilah Riff tak nak,”
            “Then, gunalah kuasa kamu tu,”
            “Mama… bukan itu yang Riff mahu. Riff boleh buat dia jadi isteri Riff, sampai bila-bila pun. Tapi, Riff tak nak dia terima Riff hanya sebab saya dah jadi suami dia. Riff nakkan cinta dia…,”
            “Dapatkanlah. Apa yang susah sangat?,”
            Zariff tersenyum hambar.
            “Mama tak tahu macam-mana kerasnya hati dia. Dengar Riff cakap soal perasaan pun, dia terus tutup topik,”
            Puan Zahra mengerling.
            “Mengadu dekat mama ke ni?,”soal Puan Zahra dengan suara sedikit mengendur.
            Zariff tersengih. Dapat dia rasakan marah ibunya sudah berkurangan.
            “Boleh tak?,”soalnya sambil mengalihkan kerusi hampir pada ibunya. Memaut mesra bahu Puan Zahra dengan wajah tidak berdosa. Memang dia mahu mengadu apa yang sedang terbuku di hatinya ini dengan seseorang. Puan Zahra mencemik.
            “Masa suka, tak ingat mama. Bila ada masalah, pandai pula mengadu dengan mama. Ya?,”
            “Kalau bukan dengan mama, dengan siapa lagi Riff nak mengadu?,”
            Puan Zahra menjeling sambil jemarinya mengelus kasar rambut Zariff yang tersisir rapi.    
            “Jadi, sekarang ni, kamu nak buat apa?,”
            Zariff menjongket bahu. Tidak tahu bagaimana caranya untuk dia memenangi hati Arisa.
            “Mama boleh tolong?,”soalnya jujur. Mati akal dengan usaha sendiri, apa salahnya dia meminta bantuan ibunya.
            “Kahwin tak beritahu, kenapa pula mama kena tolong Zariff?,”
            “Mama…tak baik berdendam. Mama tak kesiankan Riff ke? Riff  benar-benar nak hidup dengan Arisa saja. Hidup Riff lengkap dengan dia,”
            “Hmmm…. Berbaiklah dengan Nabila,”
            “Kenapa pula?,”
            “Buatlah Arisa tak senang hati,”
            “Maksud mama, buat dia cemburu? Mama, nanti dia terus lari tinggalkan Riff, macam mana? Dia pantang dengan lelaki yang permainkan dia,”
            “Kamu kata dia tak ada apa-apa perasaan pada kamu kan?,”
            Zariff mengangguk.
            “So, kenapa dia nak lari tinggalkan kamu? Dia ada tanggungjawab pada kamu kan? Walaupun dia tak ada hati pada kamu. Jadi, dia tak akan tinggalkan kamu,”
            Zariff termangu mendengar.
            “Kalau dia tinggalkan Riff  juga, macam mana, mama?,”
            “Baguslah,”
            Pautan lengannya di bahu Puan Zahra terlepas tiba-tiba.
            “Mama…,”
            Puan Zahra tersenyum.
            “Zariff…kalau dia tinggalkan kamu tu, maknanya dia ada perasaan pada kamulah tu. Dia tak tahan nak tengok kamu mesra dengan orang lain. Masa tu terbuktilah dia pun cintakan kamu. Faham?,”
            Zariff tersenyum lega.
            “Kenapa mama ni bijak sangat ya?,”
            Puan Zahra mencemik.
            “Ni… mama dah bagi cadangan ni. Apa hadiah untuk mama?,”
            “Mama nak apa? Cakap saja. Semua akan saya berikan,”
            “Mama nak cucu…,”
            “On the way, mama,”Zariff bersuara senang sambil tergelak. Puan Zahra tersenyum kecil.
            “Satu saja mama nak pesan. Kita kahwin ni, menggalas tanggungjawab besar. Jangan perlekehkan ikatan perkahwinan macam ni,”
            “Riff tahu mama. Dulu mungkin Riff tak fikir tentang semua tu. Tapi, sekarang, Riff sedar apa yang pernah Riff lakukan tu semuanya silap,”
            “Mama suka Arisa tu,”Puan Zahra bersuara sambil tersenyum.
            “Mama tak kisah dia pernah berkahwin sebelum ni?,”
            “Sebab dia berjaya buat rendang daging yang sangat sedap, mama pejam mata soal tu,”Puan Zahra bersuara selamba. Zariff tersenyum bahagia. Beban besar yang membuat kepalanya berat selama ini, terlerai sudah. Yang tinggal Cuma cara untuk memenangi hati Arisa.

*****

[11:35:50 PM] hos.getah: